effect of environmental factors on learning of english language in primary scho