how does culture affect gender inequality