what is the difference between short-term and long-term planning